to look at; to gaze; to stare at
apiece; each; at a time; piecemeal
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
right to decide; having say (in a decision)
use; exercise (of one's right, authority, power, etc.)
customization; customisation
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
after all is said and done; no matter what people say; in the end; definitely; undeniably
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
in proportion to; just as much as
to bend; to curve; to bend (the truth); to falsify; to corrupt; to sully
slanting; tilted; sloping; distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood)
to examine someone's expression
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
first person (to do); person going first; first place; top position; person in the top position
to replace; to substitute; to shift; to change places
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
order; turn; sorting; obedient; docile; submissive
order; sequence; procedure
to decide; to determine; to establish; to lay down; to bring peace (to); to make peaceful
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
to paw (at) the ground; to struggle (using one's arms and legs); to flounder; to struggle (to escape an adverse situation); to strive
to turn over; to turn upside down; to knock over; to tip over; to overturn (e.g. a decision); to upset
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
to work out; to think up; to devise; to manage to find (money, time, etc.); to scrape together (funds)
very likely; very probable
raising the curtain; opening (of an event); start of a season
judgement; judgment; decision; adjudication; award; verdict
to realize; to realise; to hit upon something
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
strange; unfamiliar; unknown; unfamiliarity; strangeness; stranger
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
clique; group; (political) faction; wing; school; sect