jpdb beta

reluctant; unwilling; involuntary; unintentional; unintended; unlooked-for

2

as you were; return to your original position!; er, rather

1

a little embarrassing; slightly embarrassed; somewhat ashamed; extremely embarrassing; extremely embarrassed

1

one's mental make-up (structure)

1

bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly

1

envious; jealous; enviable (position, etc.)

1

warm welcome

1

attachment; adhesion; tenacity; fixation; obsession

1

to wear (sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted (e.g. with a mission); to take on; to have a trace of; to be tinged with

2

aah!; ooh!; oh no!; oh boy!

3

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean

2

poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite

1

net weight; useful part; actual content; real; effective

1

excitement; stimulation; agitation; arousal

3

return; comeback; reinstatement; carriage return; CR

1

gallant; dashing; jaunty

1

new face

1

killing a would-be avenger; having the tables turned on someone (e.g. by a challenger); being beaten at one's own game

1

to flare up; to burst into flames

1

reply; answer

2

more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time

2

by nature; from the very beginning; through and through; absolutely (not); (not) at all

1

kitchen

5

to be well-known; to be famous

1

and then; and so; and; so then

3

that being the case; in that case; if that's how it's going to go

3

at that time; in those days

1

PvP battle; battle between human players (as opposed to AI)

1

title; name; degree

1

war; battle; hostilities

2

et cetera; etc.; and the like; the likes of; something like

8

outrageous; preposterous; scandalous; inexcusable; absurd; execrable

1

contraction of "koto da"

1

last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)

3

every time; each round

1

first place; first rank; unit's position; Japanese yew (Taxus cuspidata)

1

secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings

2

abstention (from voting); renunciation (of a right); withdrawal (from a contest)

1

higher rank; better position

1

complete victory; winning a tournament with no losses

1

war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces

2

princess; daughter of a nobleman

1

awareness that somebody will be hard to deal with; awareness that one is not good at something; (feeling) not up to doing something

1

fatigue; weariness; exhaustion; tiredness

1

new school (of thought, etc.); new drama

1

to become broken; to break down; to be crazy; to be nuts; to be infatuated with; to be outdone (by someone)

1

stalker; stoker

2

to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)

8

to attack a routed enemy; to sink the boot into; to pour salt on a wound

1

to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)

2