whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
to support (someone) financially; to finance; to supply (money); to present (money or gifts) to a monarch (feudal lord, etc.)
to change; to alter; to mistake; to make a mistake; to fail to keep (e.g. one's promise); to sprain (a muscle)
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
near oneself; close to one; familiar
man who doesn't adhere to traditional masculinity, esp. with women and careers; herbivore man
to be affected; to put on airs; to act like (something one isn't); to pretend to be
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
noisily (of water gushing, pouring, spilling, splashing, spraying, etc.)
reserve; spare; treasured; valued; (ace) up one's sleeve; trump
offer; tender; providing; sponsoring (a TV program)
not all bad; not as dissatisfied (or annoyed) as one would have others believe
that's enough!; cut it out!; get a life!
cackling (sound of shrill laughter)
(sound of) laughter; laughing voice
idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)
one's own discretion (idea, responsibility)
laid-back; carefree; easygoing; thoughtless; happy-go-lucky
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
cramp; sprain; unreasonableness; absurdity; illogical; unreasonable
behaving outrageously as though there were no one around; acting without consideration for others; arrogance; audacity; insolence
high tension (as in electronics, etc.); excited; enthusiastic
shade; shadow; behind (something); other side; background; behind the scenes
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
to fix upon (one-sidedly); to (ignore somebody's position and) arbitrarily decide something is the case; to scold; to take (a person) to task
premature; untimely (e.g. death); early
to get off one's backside; to bestir oneself
explanation; excuse; clarification; vindication; apology
one night; one evening; all night; overnight
high spirits; gleeful mood
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
national holiday; public holiday
weekday; ordinary days (i.e. non-holiday); kanji radical 73