jpdb beta

to strip someone; to help someone remove (clothes)

2

slap; smack; spanking

2

root; source; origin; foundation; basis; essence

2

with a vroom; with a sudden shaking

2

to swell (from inflammation); to become swollen

1

nine times; twisting around many times

1

bending; curving; warping (of feelings, logic, etc.); distortion; refraction; inflection

3

moment; brief space of time

3

echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit

2

good-naturedness; good-natured person; credulous person; easy mark

1

gullible; naive

1

to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears

1

exposing fully; uncovering completely; being in full view; putting on display; not disguising

4

to stop crying; to cry oneself out

2

reluctant (to part)

4

to come off; to slip down; to slip off

1

to look away (from); to avert one's gaze; to disregard; to ignore; to escape (from); to turn away (from)

2

before God; as God is my witness; in the name of God

1

snow; snowfall

2

to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)

4

to be relieved; to feel relieved

1

cold sweat; greasy sweat

4

secrecy; confidentiality; one's circumstances (esp. fiscal); kitchen

1

fickle; having many romantic interests

1

reason; cause; history; origin

1

tone

1

conduct; behaviour; movements; gesture; performance (on stage, etc.); dance

3

grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man

12

before long

3

without

10

admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled

6

that child; that kid; that boy; (arch.) you

1

being beyond recovery; having no hope of recovery

2

acquaintance; making someone's acquaintance

1

masterwork; masterpiece; crowning work; one's magnum opus; work of the highest quality

3

to lean against; to set against

1

sake bottle

2

label (i.e. sticker); label (i.e. record label)

2

small quantity; small amount; narrowmindedness

4

disregarding; taking no account of; ignoring; overlooking

2

the present age; these days; (present) head of the family

1

(treasuring something by) never taking (it) off the premises

1

the heavens

1

royalty and titled nobility

1

enthusiast; fan; lover; devotee; aficionado

2

castle

1

exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution

3

to accept (a thing) with thanks

4

polite; respectful; reverent

2

to collect (e.g. one's thoughts); to get in order

2