persuasion by tears; using tears to get one's way; sob story
is never the case; has never happened
making do; getting by (somehow); managing
to hold one's nose; to pinch one's nose
act of God; irresistible force; inevitability; force majeure; vis major
to be fragrant; to smell (good); to stink; to smell (bad); to glow; to be bright
deeply (stab, thrust, etc.); hard
to wash away; to rinse off
discharge; outward flow; efflux; leak of (private) information or pictures
blameless; above reproach; beyond reproach; faultless; perfect
to classify; to sort out; to sift through
long-awaited; long-waited-for; someone who has waited a long time; something that one has waited impatiently for
to be dispersed; to get separated
face; official stance; public position or attitude (as opposed to private thoughts); ceremony for the erection of the framework of a house
presence of other people; (in) public; (in) front of others
interior design; interior; upholstery
cross; crossing; intersecting; cross (soccer)
showy; brilliant; gorgeous; florid; gay
maid cafe; cafe with waitresses dressed in cute maid costumes
program (e.g. theatre, theater); programme; (theatrical) piece; number; performance
coffee shop; tearoom; coffee lounge; coffeehouse; cafe
good performance; good work; great success
cook; chef; tap; spigot; cock (male fowl); cock (penis)
to buy (of a government, public agency, etc. from a private citizen); to purchase; to buy up (all of something)
to be unreasonable; to whine; to act like a baby
serving customers; looking after visitors; reception
opening a new shop; opening a shop (for the day)
coming to a store (restaurant, bar, shop, etc.)
sharing a table with someone you don't know (e.g. at a restaurant)
ignoring; acting as if it is nothing
splish-splash; with a splash; click-click (of a camera shutter); with a click; with a snap
dignity; majesty; solemnity; gravity
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
photograph; photo; picture; moving picture; movie
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
shortcake (layered cream and fruit cake; in Japan, made with sponge cake)
about when; about what time; how soon
to fall over; to fall down; to fall; to flop (e.g. of a play); to be a flop