to paw (at) the ground; to struggle (using one's arms and legs); to flounder; to struggle (to escape an adverse situation); to strive
to call for somebody; to come for someone; to pick someone up
eccentric; oddball; character; weirdo
to become twisted; to grow distorted; to get sulky; to sulk; to grow bitter; to become embittered
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
normally; ordinarily; by anyone's standards; by normal standards; without any issues; without any difficulty
(moment of) departure; (upon) leaving; retirement
suspension; stoppage; discontinuance; interruption
to consider as; to regard (as equivalent); to deem (as); to equate
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement
lots of; a ton of; a mountain of; piles of; heaps of; so many
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
that road (path, street, way, etc.); that line (of business); that profession; love affairs; romance
leaving somebody behind; abandoning someone; marooning someone
to poke one's nose into another's affairs; to have a hand in; to take a (deep) interest in; to poke one's head (into a room)
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
(temporary) closure of school
various; varied; diverse; all sorts of
pretending not to see something; turning a blind eye to; burying one's head in the sand
to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter
compilation (of a text); editing; volume (of a text); completed literary work
memory-making; making memories
to mourn; to lament; to be sorry; to regret; to repent
reaching a stopping place; settling down (before the next stage); getting to a point where one can rest; one paragraph
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
re-; again; repeated; deutero-; deuto-; deuter-
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
to make light of; to ignore; to slight
it is darkest under the lamp post; it's hard to see what is under your nose; go abroad to hear of home; you must go into the country to hear what news at London
available; enabled; can be used; may be used
practicality; utility; usefulness
counter for articles; counter for military units; individual
to do physical exercise; to be physically active; (lit.) to move one's body
natural; understandable; reasonable; no wonder
comma; decimal point; radix point
ideal; perfect; most suitable; just right
log; dace (Tribolodon hakonensis)