jpdb beta

scale (of fish, snake, etc.); serif (on kana or kanji (e.g. in Mincho font))

1

small; small-sized; small-scale; miniature

1

wyvern (two-legged dragon); wivern

1

muscular; lean (of a company's operations, etc.)

1

muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line

1

full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)

1

(for the taste of something) to become apparent; (for someone's character) to come out

1

high class; high grade; high rank; seniority

2

nationally protected chicken breed; free-range local traditional pedigree chicken; chicken meat from same

1

several minutes; a few minutes

2

to chase; to run after; to pursue

3

using freely; making full use of; having a good command of; working (someone) hard; driving (someone) on

1

to creep in; to steal in; to sneak in

1

mother

1

empty air; sky; shunyata; emptiness; air force; fruitlessness; meaninglessness

4

to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart

3

someone (unspecified, but someone in particular); a certain person

1

changing room (at a bathhouse, swimming pool, etc.)

1

clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.

5

to take off (clothes, shoes, etc.); to undress

3

to listen carefully; to strain one's ears

1

to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed

3

to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged

1

care; looking after; repair; (police) raid; crackdown

3

pomade; balm; perfumed oil

1

original; unique; distinctive; independent; one's own; personal

2

sense of values; values; value system

1

spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone

3

if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have

1

to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder

4

rash; thoughtless; imprudent; careless; frivolous

1

when it comes to ...; concerning; where ... are concerned

1

tsk; tut; shoot; chirp

1

unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene

1

child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot

9

to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to

2

to take in one's hand; to pick up; to obtain

1

to sniff; to smell

1

(not) at all; (not) in the least; (none) whatsoever

1

to coil around (of a child or animal); to grab (usu. out of playfulness or affection); to cling

1

to make merry; to frolic; to be in high spirits

1

to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out

1

nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may

2

so much; so; like that

7

to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed

1

spacious; vast; wide

2

sense of liberation; feeling of freedom

1

reserve; spare; treasured; valued; (ace) up one's sleeve; trump

1

bathing powder; bathwater additive; bath salt

3

hot water; hot bath; hot spring; molten iron

1