strangeness; abnormality; disorder
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
how much; something over; and something; however (much); no matter how
be (that) as it may; having said that
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...
young; youthful; immature; green; low (number); small
high (e.g. spirits); merry; high; high (i.e. feeling of extreme pleasure)
one's youth; early life; one's early days; one's early years
to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
that's a different matter; that's a different story
the last moment; the very end
trampling down; overrunning; infringement; violation
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
trump card; ace up one's sleeve; secret weapon
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
to shorten; to reduce; to crumple (fabric); to wrinkle; to make (one's body) smaller; to draw in (one's legs)
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
(feeling of) indebtedness; feeling obliged
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
to throw at; to throw something at a person; to throw a person down
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
living; lifestyle; living room
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
door (Western-style, car, etc.)
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
important; significant; precious; valuable; careful
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
explanation; exposition; description; account; caption; legend
immediately; right away; on the spot
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten