soliloquy; monologue; speaking to oneself
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
to grow; to cultivate; to wear a beard
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
indication; sign; hint; tone (of the market)
to feel; to sense; to experience
to be negligent in doing something; to shirk; to be off one's guard
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
to creep; to steal up; to draw near unnoticed
development; revitalization; standing (something) up; waking up; tilling a rice field; drawing a card from the draw pile
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
injury; wound; mistake; accident; loss
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
-ness; indicates assertion; come; come now
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
enduring something out of pride; putting up with it; grinning and bearing it
to manage something successfully; to be successful
stamina; endurance; physical strength; strength of an organization (e.g. profitability, productivity, economic clout, stability, growth potential)
there is no way that ...; easy; simple
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
to get into the swing of (one's work); to hit one's stride; (for a fish or bird) to put on fat for the winter
good flavor (flavour); good taste; umami (fifth category of taste in food); skill; cleverness; profit
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
besides; in addition; also; moreover
seasoning; flavoring; flavouring; condiment
flavour; flavor; taste; charm; appeal; interest
original; unique; distinctive; independent; one's own; personal
miso; fermented condiment usu. made from soybeans; innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso; key (main) point; good part (of something); weakling
landlord; landlady; house owner; home owner; head of the household
place where one works; construction site; working area
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
dress; outfit; getup; to dress oneself; to outfit oneself
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)