cooperation; coordination; link
brute force approach (esp. in a video game)
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
to hardly recognise; to mistake for something or somebody else
combat; battle; action; active service; actual fighting
to become possible; to become able to (do)
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
concentration; diligence; asceticism; zeal in one's quest for enlightenment; adherence to a vegetarian diet
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
unobstructed view; perspective; forecast; outlook; insight; foresight
to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps
nape of the neck; back of the neck; scruff of the neck
unfit; unsuitable; unmarketable
to stay up all night; to spend the night without sleep
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
field of activities; area of activity; range of behavior (behaviour); habitat
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
whirlpool; swirl; eddy; vortex; maelstrom
moving (location, with the times, etc.); change; metastasis; spread; transition (e.g. phase transition); transfer (of learning)
incompletion; incomplete; unfinished
to surge; to well up; to gush out
to cease; to stop; to be over
cane; walking stick; staff; wand
bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross
drunkenness; intoxication; motion sickness; travel sickness
it's no big deal; it's no problem; it's nothing to worry about; safe (and sound); all right
determined spirit; unyielding spirit; will
blame; censure; rebuke; reproof
incompetence; inefficiency; inability; incompetent person
to spew venom; to speak ill (of people)
yes; sure; gotcha; sycophantically; servilely; fawningly
prey; catch; kill; spoils; trophy; loot
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of