to have one's breath taken away; to gasp (in surprise, wonder, etc.); to have one's breath catch in one's throat; to gulp
ancient time; age of the gods; mythological age; time before the ascension of Emperor Jimmu
present age; present day; contemporary; modern era; modern times; contemporary era
desire; want; will; wish; urge; craving
great joy; delight; jubilation
to make merry; to frolic; to be in high spirits
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
to marry (of a woman); to get married (to); to marry into (a family); (arch.) to have sexual intercourse
self-deprecation; self-derision; self-mockery; laughing at oneself
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
to feel refreshed; to feel more cheerful; to feel better
with a bang bang (e.g. repeated sound of a hammer or gunfire); at a mad pace; with great vigor
show one's real ability; illustration of the distinctive character of (something)
forced laugh; forced smile
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
superior airs; air of importance; overemphasis
just to make sure; just to be sure; for confirmation; just in case; for caution's sake; by way of precaution
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
(another's) daughter; young lady
being brought to a standstill; being stranded; being stumped; being in a dilemma; dying while standing (and remaining standing); dying on one's feet
assistance; help; aid; support; reinforcement
what with A and B; such things as A and B; A and B and so on; denotes uncertainty
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
advance payment; money paid in advance
fair price; reasonable price
jump; plunge; dive; appearing without an appointment; bursting in; arriving unannounced
friendship; fellowship; camaraderie
to demand gratitude; to do something for someone in order to create an obligation of gratitude from that person
unfortunately; sorry, but ...
to bring in; to take in; to approach (someone) with (a proposal, offer, problem, etc.); to bring; to bring (to another stage); to take (e.g. to court, to extra time, to a play-off)
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
incredible; unbelievable; terrific; impressive
total (money); full amount; sum
cancelling (a debt); forgiving (a debt); being even; forgetting (what was said or done); pretending (something never happened)
anyway; anyhow; at any rate; in any case
leaving behind; desertion; abandonment
removal; taking away; dismantling (a building, facilities, etc.); withdrawal (of troops)
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
at once; right away; promptly; quickly; right now; this instant
good-looking guy; handsome man; hunk; Adonis; cool guy