for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
big and round (eyes, shaven head, etc.)
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
advantageous; favourable; better; profitable; lucrative; gainful
junior (at work, school, etc.); younger people; younger student
why; oh; no!; quit it!; stop!
to drive away; to clear; to scatter; to disperse
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
chilly; rather cold; somewhat cold
something; nothing (with neg. verb)
pretension; conceit; hubris
to make an enemy (of); to antagonize
if anything; conversely; putting it the other way around; coming at it from the opposite angle
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
weak; feeble; delicate; frail; helpless
(feeling of) indebtedness; feeling obliged
don't worry about it; forget about it
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
hobby; pastime; tastes; preference; liking
pink; erotic (usually used in relation to the sex industry); blue; pornographic
basic tone; underlying tone; trend; keynote
accessories; small articles; minor character; small fry; weak one
how about ...?; I wonder; I don't know
to be put in order; to be put to rights; to be disposed of; to be solved; to be finished; to be married (off)
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
lying face down; lying on one's face; placing upside down; placing face down
rattling; clattering; trembling; shivering; whining; grumbling
opportunity; occasion; (arch.) order; (arch.) sequence; (arch.) successor
to be responsive; to show immediate results
going along with a joke, etc. at the beginning then pointing out its ridiculousness
to scatter; to cause a shower of; to disperse; to distribute; to resolve (a symptom, condition, etc.); to relieve
(smelling) strongly; pungently; furiously; indignantly; fuming
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
being well versed (in); being well acquainted (with); being familiar (with); (a boy's) first ejaculation; spermarche; semenarche
this world; this life; world of the living
circulation (money, goods, etc.); distribution; circulation (air, water, etc.); ventilation; negotiable (e.g. shares); distributional