to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
such a stupid ...; what a crazy ...; no way!; what nonsense!; how can that be?
transforming oneself; taking on another form; disguising oneself; artificial fly (for fishing)
remarkable ability; mastery; brilliant technique; go-getter; resourceful person; wizard
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
principal occupation; core business
(right at the) side; just beside
middle; midway; middle position; moderate position; interim; intermediary
going side-by-side; going abreast; running concurrently; occurring at the same time; keeping pace with
righting moment; restoring force; stability
to cease; to stop; to be over
trace; tracks; site; remains; scar
base (of a plant, tree, pillar, etc.); (part near the) root; roots (of one's hair); root (e.g. of a problem); source
destruction by fire; losing in a fire; being burnt down
to blow out; to spout out
to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)
gallery; corridor; art gallery; upper gallery (in a theatre); spectators (esp. at a golf tournament)
nasty; mean; heartless; inconsiderate; selfish
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
as if ...; as if to say ...; as though ...
being unhuman; being removed from humanity; being unworldly
to kick into the air; to kick up; to kick from below
posture; pose; position; attitude; approach; stance
deficit; shortage; loss; being partially broken; being partially missing; being partially removed
just before; on the verge of; on the brink of; just in front of; just ahead of
to grab (someone) by the collar; to seize (someone) by the lapels
to threaten; to intimidate; to be threatening
street; quarter; district; area
for work; for manufacturing
to gouge; to hollow out; to greatly perturb; to cause emotional pain; to get to the bottom of things; to relentlessly bring the truth to light
to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)
surface; face; outside; exterior; appearances; superficiality
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
stain; spot; smudge; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration
shall ...; to assume; to suppose
absolutely; definitely; unconditionally
to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)
to thrust away; to send flying
crawling on all fours; being on all fours; being on one's hands and knees
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize