sniff-sniff (of an animal); whining; whimpering
pure heart; naivete; innocence
long time; long interval; for quite some time
to look after (often medically); to take care of
decision of a contest; finals
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; one's time (to act); one's chance
to find fault (with); to cavil (at); to carp (about); to throw a wet blanket (on); to throw cold water (on); to jinx
since some time ago; for some time; for quite a while
often; frequently; now and then; occasionally
older brother; elder brother; brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)
vengeance; revenge; retaliation
stickily; glutinously; persistently; insistently; tenaciously
to make snide remarks; to put into bad mood
to speak badly (of); to speak ill (of); to bad-mouth
severely beaten up; repeatedly punched and kicked; thoroughly defeated; attacked relentlessly (with words); fiercely criticised; bombarded with verbal abuse
and then; in addition to that; also; even so
I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)
majestic figure; imposing figure; impressive appearance; magnificent appearance
certainly; for sure; distinctly; clearly; firmly; tightly
heat; hot air; enthusiasm; excitement; fever
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
as if it were about oneself
hitting endlessly; beating up comprehensively
to lay (something) face down; to place upside down; to point downwards (one's eyes, head, etc.); to cast down (one's eyes); to lay (oneself) face down; to lie face down; to conceal
to throw off (clothes); to cast off; to fling off; to cast off (old ideas, habits, etc.); to discard
to wear; to be dressed in; to have on
underwear; undergarment; underclothes; lingerie
dress; outfit; equipment; makeup; adornment; guise
limbs; arms and legs; body
charming; captivating; bewitching; seductive; coquettish
direction (of a play, film, etc.); production; organization (of an event); arrangement; staging (for effect)
outstanding; excellent; exceptional; distinguished; unrivaled; surpassing (e.g. beauty)
harmony; accord; reconciliation; agreement
to be prominent; to be conspicuous; to stand out; to be outstanding; to be remarkable; to be striking
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
use of seductive techniques to attain one's ends (usu. of women)
since some time ago; for some time; for quite a while
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium