to attend on; to wait on; to accompany; to escort; to chaperone
to present; to dedicate; to obey; to follow; to proudly bear
crafty; vicious; unscrupulous; sharp
destruction; annihilation; extermination
unsophisticated; ruggedly honest; artless; unaffected; simple; naive
personality; character; personal appearance; gentility
big talk; boasting; bragging
awkward; uncomfortable; embarrassing
emergency; accident; rare possibility; unexpected occurrence
switching over to; migration; transition
conscription; (military) draft; (compulsory) enlistment
division (of a larger group); branch; field; class (subclass); group; category
maximum preference; maximum priority; priority handling
resolution; vote; decision
adoption; selection; choice
structure; construction; makeup; framework; organization; pattern
top; top position; senior management; senior bureaucrat
green light; (giving) permission; OK
ministry in charge of military affairs (ritsuryo period); military command body (early Meiji period)
divining sticks; counting; calculation
discussion; deliberation; thought; opinion
military operation; military tactics; military strategy
goods; materials; commodities; resources; supplies
logistics; supply; communications
calculation; estimation; computation
on the occasion of; at the time of
line of defence (defense); lines (as in enemy lines, etc.)
just because; even if; even though
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of
to speak to; to give a (something) talk to; to speak words of (something)
withdrawal; retraction; revocation; repeal
each (person); individually; one by one; one at a time; in turn
complete set; all; everything
retiring from military service