it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
middle-aged man; Buddhist priest
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham
adds force or indicates command
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
fortune; property; life circumstances; finances; one's worth; one's merit
to throw down; to throw out; to abandon; to resign; to give freely; to give generously
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
recitation; reciting from memory
to tell (somebody) to (do something)
family; relatives; dependents; household
house (e.g. of Tokugawa); family
branch family; cadet family; establishing a branch family
bonze; monk; monk's dwelling; boy; son; I; me
eldest son (may be the only son); first-born son
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
death from disease; death from illness
second marriage; remarriage
as a child; when one was a child
exercise; physical training; appeal; campaign; motion; movement
martial arts; military arts; wushu; modern sport derived from traditional Chinese martial arts
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
having said that; on the other hand
memorization; memorisation; learning by heart
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
instead; but (on the other hand)