manure; fertilizer; fertiliser; compost
government and people; government and private sector; public and private sector
astringency; constriction; collecting (e.g. opinions); putting together; collection (of taxes); convergence (of light); convergence
series (of something); range (e.g. of mountains)
to visit frequently; to haunt
investigation (e.g. into someone's guilt); questioning; pressing; catching up; overtaking
to keep one's temper; to maintain one's composure; to remain calm; to keep presence of mind; to preserve one's equilibrium
to pitch forward; to fall forward
refutation; rebuttal; retort
confession (to a crime, wrongdoing, etc.); admission; professing one's feelings (to someone one wants to go out with); declaration of love; profession (of faith); confession (of sins)
in detail; with great care; completely; fully
adviser; advisor; counsellor; counselor
to have (someone) by the short hairs; to have something on (someone)
secret (method, trick, etc.); key (e.g. to success); mysteries (of an art, trade, etc.); recipe; trick
away from home; while travelling
to meet fortuitously; to meet by chance; to happen across
laying one's head in someone's lap; using someone's lap for a pillow
in all; in total; collectively; in addition; besides; at the same time
division of labor; division of labour; specialization; specialisation; assembly-line production
last chapter (book, etc.)
rebirth; new birth; nascent
reclamation (e.g. of wasteland); cultivation; development; pioneering; opening up (e.g. of a new market); breaking new ground
(one's) handling of the reins; how well one controls things
to change; to alter; to run counter to; to go against; to make a mistake (in); to err
day of spring; spring sun
early autumn (fall); seventh month of the lunar calendar
temple (esp. large one); monastery; temple building
in general; generally; usually
to contract (a disease); to suffer from
custom; convention; common practice; (arch.) becoming accustomed (to)
complete change; reform; restoration; remodeling; remodelling; renewal
composure; calmness; self-possession; depositing (at the bottom); deposition; accumulation
parenthood; parent or someone with children on the way (esp. an expecting mother); (of a fish) containing roe (eggs)
artificial product; man-made product; fiction; made-up story; decoration (e.g. for a festival); theatrical prop (esp. a large prop in noh or kyogen, e.g. tree, well, boat)
to cause; to induce; to bring about; to produce
to go by; to cross; to pass by; to flash across
hilt (of a sword); haft (of a dagger); handle; handgrip
(full) name; family name and given name
deliberate hindrance; obstruction
landing (on the ground); landing place; terminal; (shipping) destination; outcome; final result