voice; speech; phone (as opposed to a phoneme); speech sound; audio; sound (as opposed to the picture)
presence; dignity; corpulence; obesity
younger half-brother (by a different mother)
tree sparrow (Passer montanus); talkative person; knowledgeable person
1,000,000; one million; million; many
to name; to take a second name or alias; to announce; to boast; to declare
territorial relationship; regional bond
intelligence network; information network
perplexity; difficult question; difficult problem
total amount (of money); total sum; sum total
I am sorry (to hear, to say, etc.); a pity
to let dry; to kill (vegetation); to season (lumber)
natural; understandable; reasonable; no wonder
in a great quantity; plentifully; greatly
long snake; long line (of people, etc.)
accidental fire; fire caused by negligence; misfire; failure to ignite
(Edo-period) account book
to add (e.g. a postscript)
(not) at all; (not) in the least; (none) whatsoever
to some extent; to a certain extent
latitude; (at one's) discretion; discretionary powers; a free hand
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish
simple and clear; plain and simple
clear; clear-cut; lucid; unequivocal; explicit
standing in each other's way; holding each other back; getting in the way of each other's success; hindering each other's progress
the moment of meeting (of two people, vehicles, etc.); the moment of running into each other; the moment of crossing paths
leading private (Imperial Japanese Army); leading seaman (Imperial Japanese Navy)
prickly heat; heat rash; miliaria
ought to have been; was ... right?; to do for (inferiors)
to behead; to decapitate; to fire; to dismiss
to threaten; to intimidate; to be threatening
infant; child; pageboy; page; child in a traditional festival procession
to sink (e.g. a ship); to submerge; to lower (e.g. one's body into a chair); to floor (an opponent)
to become decrepit; to become senile
mane (of a horse, lion, etc.)