benevolence (esp. as a virtue of Confucianism); consideration; human; kernel; nucleolus
in good condition; in fine shape; glib; slick; harmonious; melodious
residence; estate; grounds; premises; mansion
to press alcohol on someone; to urge someone to drink; to offer alcohol to someone
(not even) a little; (not even) a tiny bit
come, come; come; come now; here you go; here; when handing something
to have a lewd look on one's face; to ogle
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
easy; smooth; without a hitch; quick
when push comes to shove; when needed; when necessity arises; when the moment arrives
legal wife; lawful wife; first wife (in polygamous relationship)
without showing any sign of; without giving the slightest indication of; without saying anything of; without breathing a word of
problems caused by old people; harm to society by gerontocracy
to wait eagerly for; to look forward to
the public; the street (e.g. "word on the street"); street; district; location (e.g. of a battle); scene (e.g. of carnage)
delta; river delta; delta plain; (woman's) crotch; groin; triangular gap between the thighs
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
payment (of taxes, fees, etc.); supply (of goods); delivery
market (for goods, services, etc.); outlet (for selling); opening
meaning; called; named; that says; that
this kind of; this sort of; this; like this; in this way
openly (unashamedly) in broad daylight
to hesitate; to have scruples; to be afraid of what others may think; to lord it over; to have great influence
is not; am not; are not; isn't it?
to break down; to collapse; to fall apart
rule over the whole country
to take part in (usu. something bad); to be a party to; to have a hand in
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
not; nonexistent; not being (there)
to make out; to neck; to canoodle; to fondle each other; to flirt (with)
area; vicinity; side; edge; circumstances
to lose one's senses; to go mad; to go off the rails; to fool around; to mess around; to lark about
what kind of; what sort of; what; how; in what way
to plan one's next moves; to work out a plan
indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
two characters; two letters; (arch.) garlic chives (Allium tuberosum); (arch.) Chinese chives
close thicket; dense forest; jungle; Amazon (online retailer)
territory; domain; field; area; domain; region
relay station (esp. on Edo-period highway); post station; stage