jpdb beta

tuber; taro; yokel; bumpkin; dud; worthless thing

2

rice cracker; senbei; Japanese cracker; rice cookie; wafer

1

munching; crunching; scratching (an itch)

8

jitte; short truncheon with a hook made of metal or wood (used by policemen and private thief-takers in Edo Japan)

2

trembling from fear; trembling all over

4

for shame!; shame on you!; shame!

1

strategy; tactics

4

vocabulary; lexicon; lexis; terminology

1

(verbal) abuse; denunciation; disparagement; vilification; scathing criticism

4

all night long; all through the night

2

exclusive; attached to; specialist

1

cart-horse; work-horse; doing something wholeheartedly; doing with one's undivided attention

1

desperate

7

continuation; persisting; lasting; sustaining; enduring

2

to turn a deaf ear to; to not listen to; to not get the message

2

to attack and overthrow; to utterly destroy

8

empty stomach; hunger

3

roar; howl; yell; bellow

2

plain; open field

1

Hellin; Ellin; Elyn; Erin

2

elevation; height above sea level

1

like that; that way; thus

1

at one's fancy (whim)

1

crop diversification; crop rotation; change of crops

1

to take turns doing; to do in rotation

1

extraordinary; preposterous; outrageous; absurd

2

punctuation; pause; juncture; end; (place to) stop

2

swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction

1

leaving everything up to someone else

2

armed struggle

4

place of residence; dwelling place

8

evening; dusk; twilight

4

nocturnality; nocturnal habits

2

battle formation

2

official notice; Edo-period proclamation issued by the shogunate (or a daimyo, etc.) usu. to the general populace

3

taboo word

1

daring and resolute; having dauntless courage

3

famous; noted; renowned; celebrated; well-known

2

difference in temperature; difference in degrees of enthusiasm, interest, commitment, etc.

1

counter for colours

4

soul; spirit; departed soul; ghost

2

religious; spiritual

2

to come from; to have roots in

1

to say a word; to say something; to speak briefly; to give a quick holler; to let (someone) know

1

under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side

25

tea; tea plant (Camellia sinensis); tea preparation; making tea; brown; (arch.) mockery

33

light meal

2

to replace; to exchange; to interchange; to substitute

3

to instruct; to tell to do; to ask to do; to order

3

(in the) presence (of); in front (of); before (someone)

5