to one's heart's content or satisfaction
bad name; bad reputation; disgrace; dishonour; dishonor; stigma
keeping a domestic animal beyond its useful life; keeping a person on the payroll without utilizing their skills
quietly; calmly; comfortably; peacefully
soon; before long; shortly; close (by); near; nearby
to cover up; to hush up; to shroud in darkness; to have a secret abortion
preparations; preliminary arrangements; spade work; mise en place; groundwork
to blow (on); to breathe (on); to pick (a fight); to provoke; to exaggerate; to ask (an unreasonable price)
first thing in the morning
to take action; to start; to get started; to begin to do
usually; ordinarily; always; continuous; 24-hour (operation, care, etc.); constant
proficiency; mastery; becoming proficient (in)
to excel; to surpass; to exceed; to outweigh; to preponderate
countermeasure; counter-measure
flying column; detached force
to arrive (at one's destination); to reach; to come to a head; to reach a conclusion; to culminate (in)
one-by-one; separately; in detail
state of the war; war situation
to pile up; to stack up; to accumulate
(not) at all; (not) by any means; (cannot) possibly; absolutely (not)
tree trunk; bole; backbone; base; foundation
root (of a plant); stump (of a tree); root (of a problem, etc.); base
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
to rebuke; to scold harshly
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
to ward off; to brush away; to fling off; to drive away
to turn aside adroitly; to dodge
to get hungry; to become hungry
operation (of a machine); running; working (and earning money); workload; deployment (e.g. to a production environment); release
substitution; replacement; shifting; change
drenched with sweat; sweaty all over
child's tear-stained face
to chase; to run after; to pursue
diversion (from one's worries, troubles, etc.); distraction; amusement
stake; post; pile; (arch.) stump
to rub; to chafe; to strike (match); to squander (one's money); to run through (one's fortune); to lose money (e.g. by gambling)
caves dug as tombs in and around Kamakura during the Kamakura and Muromachi periods
solid; firm; stout; burly; strong; sturdy
car; automobile; vehicle; wheel; castor; caster
hearsay; learning by hearsay
mountain stream; valley; dale; wetlands; swamp; marsh
one-year-old; one year old
ass; arse; rear; end; acupuncture point; hole