jpdb beta

achievement; feat; meritorious deed; distinguished service

2

declaration; indication; representation; manifestation; demonstration; expression

1

very; greatly; much; just about to; almost; very nearly

1

I assure you it is

1

to discuss; to talk about; to argue; to dispute; to take into consideration; to make an issue of

1

honour; honor

1

achievement; meritorious deed; distinguished service; contribution

2

modesty; humility; being humble

1

pronunciation; production of sound

1

even if; even though; however; no matter how

2

saying "Ah!"; making one say "Ah!"; surprisingly; astonishingly

1

to become thin; to lose weight; to reduce (one's) weight; to be barren; to be infertile; to be sterile

3

slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long

2

going together

1

that being the case; in that case; if that's how it's going to go

1

all day long; all the day; throughout the day

1

to run around; to bustle about

1

painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh

1

to consult with; to discuss; to confer; to deliberate

1

unnatural; affected; studied; forced

1

to get worked up; to be eager (enthusiastic); to rouse oneself

1

tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?

1

if it's the case

1

reproachful; resentful; spiteful

1

night sky

3

height of summer; hottest part of summer

1

air temperature

1

cry (esp. animal); roar; chirp; tweet; bark; whine

1

flicker (light); waver; trickle (water); glance at

1

a bit more; a bit longer

1

a blink of time; (lit.) the time it takes to say "Ah!"

1

in public; in company

1

prudent; thoughtful; discreet

1

surface; face; outside; exterior; appearances; superficiality

1

to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained

1

whaa whaa; sound of a baby crying

1

to work hard; to sweat; to wash off one's sweat

1

heir; successor

2

now advancing and now retreating; ebb and flow; seesawing; taking alternately favorable and unfavorable turns

1

site; point on a map; spot

1

slowly (but steadily); gradually; irritatedly; impatiently; scorchingly (of the sun); sizzling (i.e. sound of frying in oil); sound of a warning bell, alarm clock, etc.

1

reduction; curtailment

1

analysis

3

twelve; 12; queen (playing card)

1

submission; return to allegiance

3

to hint at; to intimate; to suggest; to allude to; to imply

1

official letter (from the Emperor, Prime Minister, etc.); personal message; handwritten letter; autograph letter

1

affiliated with; under jurisdiction of; under the umbrella

1

nine; nine years of age; twelve o'clock (old time system)

1

origin; beginning; variable measure of fabric (28.8 cm in width); for kimonos: at least 10 m in length; tip; extremity

1