on the board (shogi, go, etc.)
to make a move; to move a piece (e.g. in shogi)
to become famous; to make a name for oneself
wicked person; evil person; scoundrel; bad thing; mischief
to be doing; to be in the process of doing
someone who curries favor with their master while secretly plotting against him
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
leather strap binding the plates of traditional Japanese armor (armour)
to take back; to regain; to get back; to recover
the whole world; the whole country; society; the public; supremacy over a nation; government of a country; having one's own way
thief; robber; burglar; rebel; insurgent; traitor
rampancy; prevalence; domination
suffering; distress; hardship; trial
wasteland; wilderness; abandoned land; devastated land
clear as day; perfectly obvious; plain as daylight
lack of ability; inadequacy; (being) out of one's depth
partial; incomplete; imperfect
mankind; the human creature; fellow creatures
civil war; insurrection; rebellion; domestic conflict
opposition; rivalry; competition; antagonism
ashibarai; foot sweep; sweeping one's opponent's legs from under them (judo, etc.)
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly
to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress
rebellion; great uprising
root; source; origin; cause
guardianship; guardian; (theatrical) assistant; prompter
source (of a river); fountainhead; source; origin; root
power; authority; influence
weakening; emaciation; decline
loose; slack; gentle (slope, curve); slow (speed); lenient; liberal
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
to straighten up one's back (e.g. stand up straight, sit up straight); to hold one's head high
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt