to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
the very end; finish; to the very end; to the last; thoroughly
to respect; to honor; to honour; to esteem; to prize
compassionate; sympathetic
lowborn; humble; vulgar; coarse; shabby; greedy
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
looks; countenance; facial features; physiognomy
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
nature; property; disposition
hard to get; hard to come by
manly; sportsmanlike; pure (heart, actions, etc.); upright; (arch.) unsullied (e.g. scenery or object); (arch.) pure
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
colourless; colorless; achromatic; neutral (position); impartial
to understand everything from only one part; to be perceptive; to be quick to understand; to be quick on the uptake
clever; smart; sharp (ear, etc.); sensitive; discerning
to get a reputation as a philanderer
being good-for-nothing; useless person
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
in contrast to ...; unlike ...; while ...; whereas ...
spouse; wife; husband; partner
counter for generations; epoch
spirit; heart; disposition
brief remark; few words; one side (e.g. of an argument); ex-parte statement
random-access memory; RAM
to indicate; to show; to point to
to breathe out; to exhale
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
ill-bred; impolite; rude; impudent; insolent; blunt
trespassing; intrusion; to barge into; to burst into; to trespass
to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command
How do you do?; I am glad to meet you
nth generation; nth (person to occupy a position, e.g. president)
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
noted family; noble family; prestigious school, organization, business, etc.
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
lack of filial piety; disobedience to one's parents
heir; inheritor; successor
young man; young woman; young people; young employee; young manservant; young follower