disturbance; riot; mayhem
obligation; duty; charge; responsibility
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
piece; fragment; one (object)
undisputed; entirely; perfect
government forces; loyalist army
parade; review (of troops)
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
to make a display of; to show off; to flaunt
human nature; human heart; public feeling; people's sentiments; consciousness; awareness
to appease; to suppress; to calm
life or death; existence; destiny
to remove; to eliminate; to eradicate; to exclude; to except
not a chance; you wish!; that's not going to happen; that won't work
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
neighboring villages; neighbouring villages; suburban districts
government service; the bureaucracy
honorific/polite/humble prefix
laying the groundwork; behind-the-scenes maneuvering; consensus-building process; digging around the roots of a tree (before transplanting)
Imperial Palace; Imperial Court
fixed; settled; constant; definite; uniform; regularized
to enter; to trespass; to interfere; to meddle; to pry into
limits; boundary; domain; area (e.g. in programming languages)
imperial palace; festival dolls representing the emperor and the empress
residential area; quarter; neighbourhood; neighborhood
isolation; segregation; separation; quarantine
coming and going; keeping in touch; visiting each other; street traffic; highway
highest peak; highest mountain; greatest authority; most prominent person; pinnacle (e.g. of art)
decision; determination; resolution
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
gorgeous; gaudy; dazzling; gay; resplendent
to inlay; to set; to stud (e.g. star-studded sky); to enchase (something) with; to mount (gems)
to stand in a row (e.g. shops on a street); to line in a row; to line; to be equal to; to be on a par with
useless; no future in it; doesn't make sense; having no point
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
to wait on someone hand and foot; to take personal care of someone
boorish; unrefined; rustic; uncouth; clumsy; brusque