child; boy; (arch.) I; (arch.) me
(nature of a) crime; (criminal) charge
reading aloud; recitation
in this manner; in this way; like this
besides; moreover; in addition
(dead) body; corpse; carcass; remains
what (e.g. "what rudeness"); what (something) is like
misdeed; wrongdoing; wickedness
death penalty; capital punishment
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
to (physically) force someone to sit down
to glare at; to scowl at; to glower at; to stare intensely at; to examine carefully
to act timid (about doing); to show diffidence; to feel ashamed; to feel guilty
plenipotentiary powers; full authority
entrusting (something to a person); consignment (of goods); putting in someone's charge; trust; commission
based on; on the basis of
military law; martial law; tactics; strategy
legal; lawful; legitimate; law-abiding; in order
feeling guilty; having a guilty conscience; having qualms about
private funds; own funds; private property
official bulletin board (esp. Edo period); highest bid; highest tender; your letter
command; order; dictation; nth year in the Reiwa era (May 1, 2019-)
murder; homicide; manslaughter
to accuse somebody; to charge someone
to coo at; to behave like a spoiled child; to snort; to sniff
shallow knowledge; superficial learning
party (of people); set (of people); clan; family; fellow
excitement; exasperation; indignation; rage; fury
illegal; illicit; unlawful
to judge; to decide; to sit in judgement; to try
to turn away; to face away; to ignore; to be uncooperative; to be unconciliatory
profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)
to launch oneself upon; to make one's debut
surprise attack; surprise visit; catching a person off guard
one lump; one body; one group
stoppage; coming to a stop; ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); suspension (of payment, licence, etc.); (temporary) prohibition
(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around
field battle; field operations; open battle; battlefield; battlefront
retreat; falling back; recession; waning; backspace (key)