among (other things); especially; particularly; at the same time; simultaneously; at once
to rush on; to attack; to swoop down on
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
to become; to appear like; to have a touch of; to look like
wild beast; wild animal; brute
panic; scare; alarm; panic; financial panic
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
some people; a few people; several people
to trail (of smoke, clouds, etc.); to hang (of mist, haze, etc.); to lie (over); to linger; to flow (e.g. of hair in the wind)
letter (of alphabet); character; writing
to mix with; to be mixed; to be mingled
to get on a horse; to mount a horse
green; emerald green; green color of new foliage; verdure
to run into; to rush into; to (run and) seek refuge in; to take shelter in
rank (of troops); file; column; formation
to yell out loud; to shout loudly; to cry aloud; to scream loudly
succeeding; following; trailing; next
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
to call; to invite; to eat; to drink; to put on; to wear; to ride
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
in; on; at (place); as for; regarding
to give and take; to make mutual concessions; to compromise
as many (people) as possible
to be lacking in options; to be too few
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
to begin to appear; to begin to come in
crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize
how; in what way; by what means
reins; bridle; control; the reins (on)
to become used to seeing; to be familiar with
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
alternate; alternating; mutual; reciprocal
(nth) power; counter for vehicles; multiplication; Buddha's teachings
cell; serge; cel (celluloid)
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky