kalpa (eon, aeon); ko (in go); position that allows for eternal capture and recapture of the same stones
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
to offer; to present; to set someone up in a high position; to revere at a distance; to do respectfully
not ... for nothing; not ... with nothing to show for it; worthwhile; no wonder ...
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
black with hints of blue (as in a bruise); bluish black
thickly; stickily; viscously
to dribble; to spill; to suspend; to hang down; to slouch
to bring down (an animal, opponent, etc.); to kill; to shoot dead; to shoot down
end of life; death; annihilation
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
scabbard; sheath; cap (on pen, brush, etc.); case; margin (between two prices); spread
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge
fragment; scrap; cut end; cut-off piece; chip; odds and ends
to brush off; to shake off
mark (for quick identification or recognition); sign; landmark; guide; (arch.) trademark
trick that may deceive a child; transparent ploy; mere child's play; kid stuff; puerile trick
favorite (to win); favourite; likely winner; one's heart's desire; first choice
to chuckle to oneself; to gloat (over)
to prove successful; to take hold; to amount to something
with a smooth, unhindered motion; speedily and without delay
prefix for forming ordinal numbers
to be imminent; to loom; to be approaching; to be impending
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
leading part; leading actor; leading actress
the place for; the time for; the level of
luxury; extravagance; treat (i.e. at somebody's expense)
free alcohol; free liquor; free drinks
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
ox or whale penis, used as a tonic or aphrodisiac
to knit; to plait; to braid; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit
woven mat (esp. one made of straw); (arch.) seat
dripping; trickling; drop by drop; in drops
drop of water; vessel for replenishing inkstone water