to stop; to cease; to come to an end; to cut off
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
to stand in a row (e.g. shops on a street); to line in a row; to line; to be equal to; to be on a par with
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
garden lantern; hanging lantern
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
wine shop; liquor store; pub; heavy drinker
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
entertainment (of guests; esp. in the corporate world); treating (to food and drinks); wining and dining
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
coquettish voice; flirtatious voice
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
while; during; while; although; all; both
nightlife districts; drinking districts
restless; on edge (and unable to concentrate); distracted; for some reason
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
complete change; about-face
each house; every house; many houses
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
to fall completely silent; to become still as death
figure; form; appearance; dress; state; condition
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
another; one more; not quite; not very good; lacking
face; visage; look; expression; honor; honour
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
defense; defence; protection