jpdb beta

anger; wrath

2

to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart

4

abusive language; violent language; wild words

2

now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again

4

to slander; to libel; to criticize; to criticise

1

human nature; human heart; public feeling; people's sentiments; consciousness; awareness

1

means; way; measure

3

as (for); for; in the capacity of

5

(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much

2

original; novel; new

1

to compromise; to meet halfway; to step up to; to walk up to; to approach

1

dumbfounded; in mute amazement

1

commissioned officer

13

to throw; to fling; to heave; to toss

1

fort; fortress; stronghold; fortification

7

rubbish; trash; garbage; refuse

1

self-evident truth; obvious fact; truism; axiom

1

fool; idiot; simpleton

1

reckless remark; rash remark; thoughtless words; falsehood

1

expertise; experience; knowledge

1

thirty; 30

7

two copies

1

(Oh) dear!; (Oh) dear me!; Good gracious

1

has reached its limit; has reached its peak

1

embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful

3

wrinkle; crease; ripple

1

byway; bypath; byroad; loophole; excuse

9

not only ... (but also); not just; as well as

2

to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on

4

to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort

1

phenomenon

2

every place; various places

1

making frequent appearances; appearing often; appearing and disappearing

1

course; route; path; process; means

1

terrain; geographical features; topography

4

hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment

1

presentation (of documents); submission (of an application, report, etc.); production (e.g. of evidence); introduction (e.g. of a bill); filing; turning in

1

tax paid to avoid forced labor (ritsuryo period); tax in kind; mediocrity

5

tiger (Panthera tigris); drunkard; drunk; sot

5

inspection; observation

3

unskilled; clumsy; lousy; poor; awkward; shitty

1

to be quick-witted; to be tactful; to be sensible

1

as usual; as always; as before; as ever; still

1

being outstanding; excelling; being foremost

1

head; brains; intellect; understanding

2

to be astonished; to be amazed; to be astounded; to be deeply impressed

1

therefore; consequently

2

personal appearance; character; personality

1

to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted

1

regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better

1