accompanying (someone); going with; travelling together; the same bank; the said bank
area; region; district; locality
head; chief; merit; strong point; superiority; major
thereabouts; vicinity; that area; that situation; those circumstances
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
one's student (esp. a former one); one's pupil; one's disciple
manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour
spontaneous discharge; sudden outburst; accidental gun discharge
wearing a sword; being armed with a sword; sword
strength; toughness; bravery; boldness
set; suit; uniform collection; entirely; all; every one
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to crush to death; to press to death; to squeeze to death; to suppress (a laugh, one's anger, etc.); to stifle; to subdue (one's voice)
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
to see through (a plot, lie, etc.); to penetrate into; to discover; to find out
aim (of a gun, bow, etc.); aim; object; objective
to flatter; to soft-soap; to sweet talk; to cajole; to instigate
easygoing; optimistic; conceited
proposal; offer; request; application
to withdraw; to abandon (e.g. a lawsuit)
(common) use (of a language, currency, etc.); current use; to be accepted (e.g. of a way of thinking); to work (of an excuse, trick, etc.); going in and out; entrance and exit
bargaining; haggling; tactics; strategy; (tactical) advance or retreat of troops
materials; ingredients; material (for a novel, experiment, etc.); subject matter; grounds (for a decision, judgement, etc.); basis
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
doing something separately (from the group); going off on one's own
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
par; equivalence; face value; parity
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
young man; youth; lad; servant boy; young shopboy
a long time (since the last time); first in a long time; it's been a long time; long time no see
fast; quick; early; soon; premature; too soon
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
never mind that; don't worry about that; listen up
to be slow; to not make progress; to be inefficient