to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
to live; to get along; to spend (time)
scale; scope; plan; structure
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
five; five years of age; eight o'clock (old time system)
to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
to attract notice; to catch the eye; to stand out
to tan (leather, hide, etc.); to dress
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
whole; entirety; whatever (is the matter)
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
looking someone in the eyes; taking a straight look at something
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
top; summit; twelve o'clock (usu. midnight); top of one's head; top of a helmet
ancestor; forefather; foremother
ancestral spirit; collective of ancestral spirits which have lost their individualities; ancestor deified as a kami; spirit of a kami
to deify; to enshrine; to pray; to worship
for generations; hereditary; generation after generation
Buddhist temple; religious building; church; cathedral
luxurious and gorgeous; magnificent
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
to accept (e.g. an explanation); to be satisfied (with); to assent (to)
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
entrance; entry; gate; approach; mouth
decorative curtain hung from the ceiling; tent; pavilion; marquee
to roll up; to hoist; to take away; to rip off (e.g. money from someone); to blow up (dust)