(stand to) attention!; standing at attention
to take a bath; to have a bath; to take a shower
to boil; to decoct; to infuse
to be peevish; to sulk; to pout
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
to say something additional; to add (to what was said before)
to bear up in tragedy; to stand pain well; to hold one's temper; to clench one's teeth; to grit one's teeth
gushing forth; bursting out; (lit.) like breaking a dam
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
of bad omen; ill augur; boding evil; bad fortune
to come to nothing; to be in vain; to lead nowhere
a blink of time; (lit.) the time it takes to say "Ah!"
to all appearances; no matter how you look at it
forcibly; against one's will
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
incompetence; laziness; worthlessness; good-for-nothing; loser; weakling
sunflower (Helianthus annuus)
humming a tune; humming unconcernedly
to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
cheerfully; buoyantly; happily; in high spirits
reproachful; resentful; spiteful
guidance; leadership; leading the way
(jumping) nimbly; light-footed; boing; used at sentence end to affect cuteness
to be ...-ing; to have been ...-ing
to squat; to crouch down (completely, generally with face looking through knees)
soggy; soaked; crushed (out of shape); crumpled; messy; untidy
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
facial gesture of pulling one's eyelid down and sticking out one's tongue
with a bang; with a crash; with a bump; suddenly (fall); sharply
stealing a march on; getting a head start; secretly acting before others; solo raid on an enemy's camp (for glory)
prohibition; inhibition; ban
chitter; chatter; giggle; screeching; squealing
lonely; lonesome; solitary; desolate
distinction (e.g. between right and wrong, public and private, etc.)
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost