to fold (clothes, umbrella); to close (a shop, business); to vacate
to cut off; to cut up; to tear to pieces
to fall on one's backside
face; surface; mask (esp. a noh or kyogen mask)
to take hold of; to possess; to haunt
departed spirit; soul of the dead; ghost; apparition
(a) step ahead; (a) jump ahead
to deem acceptable; to approve of; to value; to consider a good thing
discipline; punishment; reprimand
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent
cover (of a book, magazine, etc.); binding; appearing on the cover of a magazine
to rewrite; to overwrite; to renew; to transfer
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
tide; current; sea water; opportunity; chance; thin soup of fish or shellfish boiled in seawater
to smell; to smell of; to have a smell
to rot; to decay; to die in obscurity; to be forgotten with time
stern; grave; austere; strict (e.g. security); severe; firm
to suit; to match; to become; to be like
(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
trip by boat; sea trip; voyage; cruise
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
to shake; to sway; to waver
happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately
growth; breeding; growing up (in, as); upbringing
performance; execution; skill; dexterity; tact
kernel; core; nucleus; center; centre
landing; going ashore; disembarkation; making landfall (of a typhoon); striking land; hitting land
shoal; shallows; sand bar; ford
followers; subordinates; being under someone's command
main body (of an army); main force; these troops
thorough; exhaustive; complete
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)
state; condition; the way things should be; ideal state; truth
as one wishes; the way one wants; to one's satisfaction
failing to properly evaluate the (relative) importance (of); putting the cart before the horse; mistaking the cause for the end; mistaking the insignificant for the essential; getting one's priorities backwards
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death