jpdb beta

above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent

3

to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)

7

surely; certainly

27

simultaneously; all at once; in unison

13

to bear; to carry on one's back; to take responsibility for; to accept a duty; to receive (wound); to incur (damage)

5

that kind of; of the sort; of the kind; such

12

arrangement; preparations; search (by police)

3

delivering an order; dispatch of an order; messenger; orderly; runner

4

blank form; sheets of paper; sheet of paper

2

imperative sentence; imperative statement

1

to begin to write; to begin writing; to begin to draw; to begin drawing; to begin painting

1

period of time (usu. a period of approx. two hours corresponding to one of the signs of the Chinese zodiac); carving; engraving; strictness; cruelty

4

have no choice; there is nothing but; no more than

11

by all rights; properly speaking; legally speaking

4

(some) more; even more; longer; further

12

prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante

6

should; must; -able; probably; likely

19

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

23

to grumble; to gripe; to complain

1

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

3

quick pace; quick steps; quick march; trot (horse gait)

2

to begin to walk; to set out

2

to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)

11

to end; to come to an end; to close; to finish

15

(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season

19

very high; high up; aloft; only; merely; just

2

trumpet; horn; bugle

6

to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned

4

forty; 40

2

head; lead; vanguard; first

9

to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish

15

mark; sign; symbol; emblem; badge; crest

2

embroidery

6

to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)

8

flag; banner (administrative division of Inner Mongolia)

69

from now on; after this; in the future; from here; from this point

8

going ahead; going first; preceding; coming before; scoring first; getting off to a lead

6

command; order; dictation; nth year in the Reiwa era (May 1, 2019-)

2

there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there

12

to prostrate oneself before

1

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

73

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

20

to face on; to look out on to

2

each house; every house; many houses

3

hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe

1

window

7

to shut; to close; to block (a street, entrance, etc.); to shut in (with snow, ice, etc.); to shut off; to consume (with negative feelings)

2

second floor; upstairs

1

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)

25

if; in case; supposing

13