how many people; a number of people
independent business; self-employment
flexible-hours system; flextime; flexitime; flex (in a golf shaft)
company employee; office worker; white-collar worker
incessant working; working non-stop
reason for living; something one lives for; purpose in life; raison d'être
to weather (a storm, rough seas); to ride across; to get through (adversity); to weather; to load completely (e.g. books on a shelf, people or luggage in a car)
early summer; fourth month of the lunar calendar
three (long cylindrical things); three-of-a-kind (in a dealt hand)
assortment (of food); assorted dishes; combination platter
cut; cutting; haircut; shuffle (cards); shuffling; scene
watermelon (Citrullus lanatus)
little by little; bit by bit; sparingly
wonder; miracle; amazement; prodigy
power of recovery; ability to recuperate; resilience
feeling guilty; having a guilty conscience; having qualms about
perception; intuition; the sixth sense
due form; official; formality
inquisitive mind; spirit of inquiry; spirit of enquiry
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
long chopsticks (for cooking, serving, etc.)
ball; ball (pitch that falls outside of the strike zone); bowl; board (cardboard, pasteboard, etc.)
inadequacy; inappropriateness; unfitness; impropriety
shell; husk; hull; pod; chaff
egg white; white-fleshed fish (e.g. tai, hirame, karei); white meat; sapwood
rough (estimate, manner, etc.); crude; broad; loose; careless (work)
carelessly (throwing, tossing, etc.); nonchalantly; casually
kitchen waste; food scraps; raw garbage
newsprint; newspaper used for wrapping, packing, etc.; newspaper
tearfully; in tears; weeping; reluctantly; unwillingly; with a heavy heart
one shō bottle (1.8 litres)
small saucepan; small pot
hack; inferior horse; inferior person; incapable person
to cut down; to slay; to truncate; to round down; to omit; to discard
pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas
invincible; unrivaled; unrivalled; matchless; unbeatable; undefeatable