to vanish gradually (e.g. of a voice); to trail off; to die away; to feel one's soul leaving one's body (from embarrassment, grief, etc.); to feel faint; to feel numb
fiction; made-up story; fable; fabrication; myth
to whirl; to eddy; to be all jumbled together (feelings, thoughts, etc.); to surge; to sweep
determination; resolution
magnificent; grand; majestic; splendid
afterwards; at a later time; later on; after some time
stock (of goods); reserve; supply
exercise to help digestion
perhaps; possibly; by some chance; by some possibility
waves that remain after the wind has subsided; after-effect; aftermath
(within) the (Tokyo) metropolitan area
end; close; finish; noh dance in plain clothes
about; concerning; related to; -ish
event; affair; incident; case; plot; trouble
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that
guarantor; acceptor (e.g. promissory note); underwriter (e.g. stock issue)
while moving; on the move
to ask a question; to ask questions
police; police officer; police station
sushi; anything made with vinegared rice (may also contain vegetables, spices, fish, or other delicacies)
to give (someone) a treat; to be extravagant; to live luxuriously; to be proud; to be haughty
what did you just say (to me)?; what's that?
to call again; to call someone back
announcement (esp. over public-address system); official announcement; formal information release
to be at a loss; to be puzzled
in confusion; in a fluster; in bewilderment; sobbing; tearfully; trembling (voice)
to be manageable; to be able to handle
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
guess; conjecture; surmise
being done for; giving up; being in a hopeless situation; not knowing what to do; being brought to one's knees; (lit.) throwing up (one's) hands
white flag; truce flag; surrender flag
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
solution; solution strategy
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
to throw (liquid) at; to dash; to inundate (with questions); to heap (praise); to hurl (abuse)
in; at; on; as for; regarding; with regards to
to endure; to keep out (e.g. rain); to pull through; to get over; to surpass; to outdo
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish