speech; tongue; dialect; brogue; bento; Japanese box lunch; petal
to hesitate; to hold back; to be reluctant; to be unwilling; to have loose painful bowel movement; to suffer from tenesmus
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
not sleeping a wink; wide awake all night; without moving
several minutes; a few minutes
escape from reality; escapism; ostrichism
case (e.g. receptacle, condition, event, legal action, letter style, etc.); Computer-Aided Software Engineering; CASE
fellow sufferers pity each other
eager; earnest; strenuous; fervent; assiduous; with utmost effort
to encourage; to cheer; to raise (the voice)
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
number two; mistress; concubine
at once; immediately; without delay; promptly
briskly; quickly; promptly
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money
still; yet; more; still more; as ...; like ...
to not give in; to be obstinate; to be stubborn; to be perverse
to find fault (with); to cavil (at); to carp (about); to throw a wet blanket (on); to throw cold water (on); to jinx
please; I beg you; for mercy's sake
to fall ill; to be taken ill
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
hydration; rehydration; to hydrate; to rehydrate; to moisturize
to lie down; to throw oneself down
what would (you) do?; what to do about it
with a whack; with a thump; openmouthed; with one's mouth wide-open; vacantly; blankly
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
being very active; being very useful; playing a very active part; making a spectacular showing; great efforts; splendid work
disappointed; dejected; disheartened; indignant; angry
to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
just made; fresh (from the oven); newly-built (house)
programme; program; plans; arrangements
perfect; complete; flawless
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
implicitly; indirectly; tacitly; by implication; obscurely
aizuchi; back-channeling; interjections indicating that one is paying attention; two smiths hammering at an object in turn
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)