to slip through (a crowd); to weave through (e.g. traffic); to pass through; to get around; to elude (e.g. the law); to evade
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
to curry favour; to butter up; to fawn over; to humour someone (humor); to put in a good mood (e.g. a baby)
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve; to transfer (phone call)
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
happiness; good fortune; luck; blessing
rīchi; riichi; declaring that one is one tile away from winning while one's hand is completely concealed; being one step away from victory (or success, etc.)
having done that; if that is done; if it is done in that way
princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
of late; lately; this part; this point; here
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money
to become lukewarm; to become tepid
real intention; motive; true opinion; what one really thinks
to smell; to smell of; to have a smell
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
by nature; naturally; by birth; since birth; in one's (entire) life
life; living; I; me; student
they; those guys; those fellows
(you) couldn't kill (him) if you tried
to finish; to get it over with; to settle; to pay back; to get along (without something); to make do with (without)
to remember; to recall; to call to mind; to imagine; to picture in one's mind; to visualize
puzzled; perplexed; quizzical; dubious; suspicious
have no relation to; have no luck with; not be fated to
(cannot) possibly; (not) by any means; (not) at all; utterly; absolutely
that's the way it is; such is life
to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular
relation; connection; relevance
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
nothing but; except; no more than
pardon; forgiveness; forbearance
celebrity; famous person; public figure; big name
self-awareness; awareness (of one's position, abilities, duty, etc.); perceiving (something); taking in (a sensation); self-consciousness
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability; as hard as possible
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
sidelong glance; short grain (paper); kanji "net" radical at top
hating to lose; unyielding; unbending; competitive; sore loser; determined