jpdb beta

spring; fountain

1

publication; issue (of journal, newspaper, etc.); issue (of banknotes, bonds, passport, etc.); raising an event (software)

1

electronic edition; online edition

1

April; fourth month in the lunar calendar

1

August; eighth month of the lunar calendar

1

one; 1; best; first; foremost; beginning; start

1

selection

2

collection; compilation

1

reprinting; rerecording

1

to collect; to assemble; to gather

1

work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production

1

aforementioned (statement); preceding; at right

1

distribution

1

free (of charge); gratuitous

1

June; sixth month of the lunar calendar

1

December; twelfth month of the lunar calendar

3

look; glance; sight; summary; list; table

1

first appearance

1

feeling chilly after taking a bath

1

to rub; to chafe; to wear out; to become worn; to lose one's innocence; to become sly

1

to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone

1

to hold one's breath; to bate one's breath

1

anyone; anybody; everyone; everybody; whoever

1

to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul

1

right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right

1

with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)

1

to be on the verge; to be on the brink; to get close

1

before very long; soon; someday; one of these days; sooner or later

1

trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern

1

mid-January festival in northern Japan, with snow huts in which children play house; snow hut

2

as a child; when one was a child

1

playing; play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect)

1

to throw something to each other; to pass something back and forth; to bandy something around; to take part in a pitching duel

1

ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet

1

snowball fight

2

to burn; to scorch; to singe; to char

1

reason; grounds

1

at the same time as; while; as well as (multiple roles)

1

subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable

1

to be blown in (e.g. rain); to sweep in

1

turtleneck; turtle-necked sweater; polo-neck(ed) sweater

1

sweater; jumper

1

without

1

standing on tiptoe and stretching one's back to make oneself taller; stretching oneself; overreaching oneself; overstretching oneself; trying to do something beyond one's ability

1

complete; whole; perfect; safe

1

minus; negative (quantity); deficit; disadvantage; drawback; negative (ion, pole, growth, image, effect, etc.)

1

to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)

1

novel; (short) story

1

tunnel; to tunnel (through a potential barrier); letting a grounder go through one's legs

1

the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous

1