to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen
beautiful face; beautiful looks; beauty; belle; handsome man
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
O-Bon; Obon; Bon Festival; tray
tea utensils; container for powdered green tea (tea ceremony)
manner of using one's hands
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
China; Chūgoku region (western part of Honshu comprising the prefectures of Okayama, Hiroshima, Yamaguchi, Tottori and Shimane); central part of a country; main region; province of the second lowest rank (ritsuryo system)
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
apiece; each; at a time; piecemeal
few; a little; scarce; insufficient; seldom
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
to watch steadily; to stare
silence (not speaking); muteness
Chinese (lineage, ancestry, ethnicity, etc.); Sino-
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
roar of laughter (from multiple people); burst of laughter; uproarious laughter; laughing hard (by a single person)
editor (in publishing, etc.)
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
to say no more; to sink into silence
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
judging from; on the basis of; from the point of view of
may; might; perhaps; may be; possibly
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to come out; to appear; to turn up; to emerge
such; like that; that sort of; very
key; lock; key (to a problem); clue
promptly; immediately; quickly; indifferently
to go out and away; to leave
large build; large pattern
body; torso; trunk; build; physique; health
bungalow; one-story house
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
unsociable; unfriendly; blunt; surly; curt; cold
after all; because; but; even; too; as well