jpdb beta

thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow

3

really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit

2

to think hard; to brood over; to worry too much (about); to torment oneself (with the thought of)

1

objection; refutation; rebuttal; counterargument

1

convenient; handy; useful

2

any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand

1

to perceive; to sense; to understand; to comprehend; to attain enlightenment

3

(romantic) love

1

way; method; means; resource; course

1

at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can

1

to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post

1

to detain; to check; to restrain

2

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour

7

dark; dull; unsatisfactory; dissatisfying; unattractive; unappealing

1

romance (e.g. Arthurian romances); heroic tale; (nigh) impossible dream; adventurous spirit; (full-length) novel; romance

1

anger; rage; fury; wrath; indignation

3

indiscriminately; recklessly

2

to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to

1

admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled

1

hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...

1

departure; departing (from ...); sending; sent (by ...); engine; counter for gunshots, bursts of gas, etc.

1

ticket

3

season (period in which regulated games are played); season (division of the year); season (of a TV show, etc.); season (for doing something, e.g. ski season, entrance examination season)

1

to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)

1

until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it

3

promise; agreement; convention; rule; destiny; fate

2

early morning; early hours; early in the morning

1

to make (good) progress; to move right ahead (with the work); to advance

1

because; as; since

2

study; library; den; home office; reading room

1

multi-use; combined use; combination; serving two purposes

1

to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)

4

dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly

6

to smoke a cigarette

2

roar of waves

1

satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)

5

at that time; at that moment; then; on that occasion

5

pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.

1

one thin flat object; one sheet

4

to look toward; to have one's eyes drawn towards something

1

unintentionally; calmly; inadvertently; innocently

2

large size (paper, book, etc.); ōban; large oval gold coin used in the Edo period

1

size

3

color photo; colour photo

1

to transcribe; to duplicate; to describe; to film; to picture

1

scenery; scene; landscape

1

to dazzle one's eyes; to hold one's gaze; to fascinate; to captivate

2

to cut off; to excise; to tear off; to cut out; to whittle down; to tear out

1

isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words

2

one flower; one wheel; (arch.) full moon

1