to smile (at); to grin (at)
inadequacy; inappropriateness; unfitness; impropriety
to lay bare; to expose; to reveal
to draw near; to draw closer; to press (e.g. for an answer); to hound
looking on from afar; being a spectator
to appoint; to nominate; to assume (responsibility); to pose as
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
at a loss for words; stumped for words
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
to belong to; to come under; to be affiliated with; to be subject to
to dance (orig. a hopping dance)
voyage; passage; travelling
to take (be in) charge of
gloomy (e.g. mood); depressing; irritating; troublesome; heavy (weather); cloudy
to apply pressure (on); to bring pressure upon; to lean on
group; bunch; crowd; group
because of; on account of; regarding; per; apiece
head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; (arch.) entertaining someone as one's guest
personification; impersonation; embodiment
apathetic; lackadaisical; spiritless; physically weak; feeble; effeminate
just as; in the act of; as soon as; at the moment that
originally; by nature; from the start
advice (to a superior); counsel; proposal; suggestion; recommendation
(electric) circuit; racing circuit
to grovel; to go down on one's hands and knees
being filled with; being full of; permeation
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
settlement (of affairs); remedial measures; cleaning up afterwards
to make out with; to make cozy with (cosy); to do at one's own discretion
retribution; retributive justice; karma; just deserts; poetic justice; reward and punishment for one's past behavior
toughened glass; tempered glass
to begin to overflow; to start overflowing; to pour out
relaxed; familiar; easy to access; friendly
twenty-ninth day of the month; twenty-nine days
ticket barrier; ticket gate; wicket
seeing one off; farewell; escort
alternate; alternating; mutual; reciprocal
buzz; hum; shake (with vigor); shaking
to turn away; to face away; to ignore; to be uncooperative; to be unconciliatory
to run off; to break into a run; to start running