(in) her way; peculiar to her
single; solo; solitary; just one; only one
rejection; expulsion; boycott; ostracism
eating; bite (in fishing)
dead body; corpse; cadaver; carcass
paraphilia; sexual deviancy
cooking; food preparation
to boil; to simmer; to stew; to seethe
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
example; simile; metaphor; allegory
difference (of opinion); strange; odd; different
order; discipline; regularity; system; method
to pay no attention to (while listening); to take no notice of; to ignore; to let go in one ear and out the other
eternal; everlasting; unchangeable; invariant
temptation; allurement; lure; enticement; seduction
impossible; unlikely; improbable
corruption; immorality; lapse from virtue; fall from virtue
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
danger; Chinese "rooftop" constellation (one of the 28 mansions)
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
cowardly; craven; unfair; mean; sneaky
subjectivity; subject (philosophical); ego; one's personal opinion; one's own idea
charming; fascinating; attractive
to attract; to draw near; to charm; to attract; to have a convulsion
to cease; to stop; to be over
to feel inferior; to feel small
to beg; to ask; to request; to invite
rather; better; instead; if anything
to stick out too much; to protrude too far; to be too strong (e.g. of tea); to be too forward; to be too assertive; to be pushy
for example; for instance; e.g.
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
to tuck up (e.g. skirt); to abridge; to cut short
thrust; charge; digging into (a matter); depth; straight man (of a comedy duo); quip; jab
to injure; to damage; to kill; to hinder; to obstruct