submersion; inundation; being flooded
to stick (to); to cling (to); to adhere (to); to stay (in a place); to stick close (to someone); to follow (someone) around
cannot be helped; unavoidable
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
schoolyard; school playground; school grounds; campus
organ (musical instrument)
slope; incline; hill; milestone; (age) mark
to go down and stand; to alight; to get down
twelve o'clock; midnight; noon
starting point; starting line
blind spot (on the retina); blind spot; weak point; loophole
soaked to the skin; like a drowned rat
with curious eyes; curiously
small peninsula; cape; promontory; headland
Ginza (district in Tokyo); busy shopping district; bustling location; silver mint (Edo period)
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
to rest; to suspend; to give relief
skillful; skilled; proficient; flattery
immediately; as soon as possible; as quickly as possible
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
to blow out; to spout out
something to think about; one's thoughts; concern; thinking about something; being absorbed in one's thoughts
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
to wake (someone) up (roughly); to rouse out of bed; to awaken (someone) by knocking at the door
to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)
meeting; rendezvous; meeting for the first time; coming across; confluence
to go by the rules; to observe the regulations
(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups
with a burble; hollow (sounding); holey; full of holes or dents; viciously beating; hitting and kicking repeatedly
elasticity; elastic material (spring, etc.)
to cause a loss; to make a hole (in)
police questioning (of a suspicious person); police checkup
quarrel; argument; row; (verbal) dispute
manners; customs; public morals; sex service; sex industry
suffering; distress; hardship; trial
to go through; to pass through; to struggle through; to get through (difficulties, danger, etc.); to escape (through the cordon)
unexpectedness; unpredictability; tendency to surprise; element of surprise
lower region; lower part; region below
to push; to thrust; to press (down); to push (e.g. a button); to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal); to affix (e.g. gold leaf)
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
to move around; to move about; to get around
illusion; hallucination; misapprehension; misconception; misunderstanding
to be fragrant; to smell (good); to stink; to smell (bad); to glow; to be bright