excelling; surpassing; outdoing
vast; huge; immense; malva nut (Scaphium affine)
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
refining; purification; careful manufacture
process; procedure; sequence; protocol; instruction
manufacturing; processing; treatment; machining
making practical; making useful; implementing
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
conquest; subjugation; overcoming (a difficulty); conquering (e.g. a mountain); mastery (of a skill)
name; title; appellation; (under the) pretext (of); pretense
to falter; to flinch (from); to recoil (from); to quail (at); to be intimidated; to feel daunted
to move back; to draw back; to lessen; to subside; to resign; to retire
to be horrified; to be filled with trepidation; to shake with fright; to yield to terror
to be contrary; to run counter (to); to conflict (with); to disagree (with)
emotion; feeling; feelings; sentiment
outer surface; outside; outward appearance; manner (with others); demeanour
inside; interior; (within) one's mind; one's soul; one's heart
to say no more; to sink into silence
field; plain; hidden interior part (of a structure or object); wild (of an animal or plant)
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
near; nearby; not far off
ordinary citizen; the general public
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
hard to reach place; remote place
inspection; examination; check; checkpoint; screening; inspection (esp. by police or security)
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
police officer; policeman; constable
waiting; waiting time; wait tile; tile which would complete one's hand
to go past; to pass; to pass by
mountain road; mountain trail
endlessly; continuously; (going) on and on; meandering; winding; sinuous
paving (a road); surfacing (with asphalt, concrete, etc.); pavement
to miss one's footing; to be off the right track; to be on the wrong path
transportation access; access to (public) transportation; convenience of access (by road or rail); transport links
incomprehensible; mysterious; inexplicable; inscrutable; enigmatic; baffling
mountain; hill; mine; (mountain) forest; heap; pile; protruding or high part of an object
to level (earth); to cut through (a mountain); to split (the opposition); to break (strike)
above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth
middle of the night; dead of night
city centre (esp. of Tokyo); heart of a city; downtown area
isolated place; out-of-the-way place; remote part of the land