like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
memory; recollection; remembrance; storage
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
myself; yourself; I; me; you
small quantity; little; little while; short distance
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
policy; course; plan (of action); magnetic needle
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
timidly; nervously; hesitantly; trembling (with fear)
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
less than ...; smaller ...
girl; daughter; baby girl; young woman
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
the concerned government agencies; the ministries and agencies that are relevant to the matter at hand; the relevant authorities
intention; idea; inclination; wish
regarding as important; attaching importance to; taking a serious view of; putting emphasis on
tone (of voice); manner of talking
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
regret; repentance; remorse
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
to bear up in tragedy; to stand pain well; to hold one's temper; to clench one's teeth; to grit one's teeth
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
to pretend not to see; to turn one's back on
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
to shun; to avoid; to ostracize; to neglect; to distance oneself from; to give the hard shoulder
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated