to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
easy; simple; ready; casual; off-hand; easy-going
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
dog (Canis (lupus) familiaris); canine; squealer; rat; loser; asshole
after a short while; not long after; soon; before long; shortly thereafter
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
disorder; confusion; clutter; mess; muddle; disarray
to find out; to discover; to locate
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
pleasant; agreeable; comfortable; refreshing
chair; seat; stool; post; position; seat
to content oneself with; to be resigned to (one's fate); to be contented (satisfied) with (one's lot)
calm; composed; cool; quiet
sidelong glance; short grain (paper); kanji "net" radical at top
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
to lock (a door, etc.); to lock up
defined style; predetermined style; official style; rule
use; adoption; acceptance; appointment; employment; engagement
Beretta (Italian firearm manufacturer)
to show up; to appear; to turn up
killing and wounding; bloodshed
treatment; service; handling; management
at last; finally; barely; narrowly; just
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
atrocious; heinous; fiendish; brutal; vicious
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
to cross one's mind; to occur to one; to flash into one's head
unconsciously; without knowing it; unwittingly; unawares
to get into a panic; to be flustered; to panic; to get in a flap
sorry; excuse me; thank you
to admit fault; to admit one is wrong