rude; outspoken; presumptuous; cheeky
horseface; long thin face; black scraper (fish)
year; age; years; past one's prime; old age
double; twice (as much); twofold
couch; bench; ottoman; settee
here and there; in places
to peel off; to come off; to flake off; to fade; to discolor; to discolour
logo; Logo (programming language)
to embezzle; to misappropriate; to peculate; to accustom oneself to using; to use for a long time
nimono; food cooked by boiling or stewing
calling repeatedly (e.g. someone's name); shouting repeatedly; pronouncing successively (usu. repeating a syllable with voicing, as in "tsuzuku")
to burn hotly; to burn redly; to lose one's temper; to get mad; to be upset
riddled with holes; full of holes; full of flaws; full of loopholes; faulty
to rub; to chafe; to wear out; to become worn; to lose one's innocence; to become sly
to have a good idea; to be able to predict
conceit; vanity; pride; self-importance; egotism
to jerk one's chin; to nod toward; to point one's chin at
to disagree; to dispute; to fight (over)
body donation; (arch.) becoming naked
to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
older sister; lass; young lady
reaction; response; reaction
oh; ah; if there is; as for that; that is
(necessary) personnel; required person
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
enshrinement; installation (of an image)
big-shot; influential person; happy face; smiling face; sympathetic attitude; getting along with
to fall ill; to be taken ill
to get distracted; to jump off the track
the vertical; height; front-to-back; length; north-to-south; vertical (relationship)
black with hints of blue (as in a bruise); bluish black
giant; great man; Tokyo Giants (baseball team)
punch (with the fist); punching (a hole); hole punch; punch (drink); punch (in a song, speech, etc.); impact