to move off (into the distance); to become distant; to recede; to drift away (from a person, activity, etc.); to distance oneself (from); to become less frequent (e.g. of visits)
(doing) karaoke by oneself
decrepitude; (being) rickety; (state of) falling apart; looseness (in machinery); play
coming out; going out; attending (work); appearing (on stage); start; beginning; origins
kana; Japanese syllabaries (i.e. hiragana and katakana)
(arch.) that is in; who is called; that is called; that is; I see
to get misty; to be covered in mist
otaku; geek; nerd; enthusiast
child (esp. a boy); viscount; founder of a school of thought (esp. Confucius); master; masters and philosophers (categorization of Chinese classical literature); (arch.) you; -er (i.e. man who spends all his time doing ...)
house; home; one's house; one's home; one's husband
stature; build; height; size; physique
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
to plunder; to grab; to snatch
to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)
to cut up; to cleave; to spare (time, money, etc.); to use part of something; (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
to begin to appear; to begin to come in
board; plank; sheet (of metal); plate (of glass); cutting board; chopping board
ancestor; forefather; originator; pioneer; grandfather
poor; low-grade; load; pack; packhorse
extreme; ultra; mega; damn; stupid; cursed
cormorant (Phalacrocoracidae spp.)
indicates concession or compromise; indicates permission
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
malice; ill will; bad air; noxious vapour; miasma
unexpectedly; surprisingly
to perceive; to grasp (the situation)
binder; clipboard; binding machine (wheat, etc.); binder
to quiet (a child, crowd, etc.); to quieten; to calm (one's nerves, excitement, etc.); to compose (oneself); to suppress (a rebellion, riot, fire, etc.); to quell
what minute; how many minutes
blame; censure; rebuke; reproof
to be accompanied by; to be attended by; to take along (someone); to conquer; to subjugate; to subdue
compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement
in accordance with; according to
opposition; resistance; insubordination; defiance; hostility; rebellion
to become hoarse; to become husky
from what (I've) seen; given that ...
indiscriminately; blindly; at random; recklessly; thoughtlessly; excessively